Keine exakte Übersetzung gefunden für وصلة التزامن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وصلة التزامن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The chairman made a statement outlining the work that the Committee had before it at its Second Meeting and reviewing related events held in conjunction with the Meeting.
    وأدلى الرئيس ببيان حدد فيه العمل الذي ينتظر اللجنة في اجتماعها الثاني واستعرض أحداث ذات صلة ستُعقد بالتزامن مع الاجتماع.
  • Therefore, communications links should be promoted simultaneously with computer training and human capacity-building in order to ensure maximum usage of the available technology.
    وبالتالي ينبغي تعزيز وصلات الاتصال بالتزامن مع التدريب على استخدام الحاسوب، وبناء القدرات البشرية، بغية كفالة الاستخدام الأمثل للتكنولوجيا المتاحة.
  • The Mission Tracking Cell processes all security clearance requests, including international clearances; maintains relevant records; assists in the coordination/synchronization of multi-agency Mission activities within common geographical locations; maintains a personnel-tracking database; monitors the movements of all staff into and within the Sudan 24 hours a day, 7 days a week; assists in the development and maintenance of a Mission statistics database which records activity and location; and provides initial security planning guidance for the conduct of road movement.
    وتقوم خلية تتبع عمليات البعثة بتجهيز كافة الطلبات المقدمة للحصول على التصاريح الأمنية، التي تشمل التصاريح الدولية، واستكمال السجلات ذات الصلة؛ وتساعد في تنسيق/تزامن أنشطة البعثة التي تشارك فيها وكالات متعددة في مواقع جغرافية مشتركة؛ وتحفظ قاعدة بيانات بشأن تتبع أعمال الموظفين؛ وترصد دخول كافة الموظفين إلى السودان وتنقلهم فيه 24 ساعة يوميا، 7 أيام أسبوعيا؛ وتساعد في إعداد واستكمال قاعدة بيانات إحصائية تسجل الأنشطة والمواقع، وتوفر إرشادات أولية لكفالة التخطيط الأمني اللازم للحركة على الطرق.